Znale smo za tvoje afere i prije, ali tvoj izbor je bio malo diskretniji!
Sapevamo delle tue scappatelle, ma finora erano state un po' più eleganti.
Jer moj drugi izbor je bio Dick (kita).
Perché la seconda scelta iniziava con la "C" come "Cretino"...
Jedini izbor je bio udati se za Tomina što prije i nadati se da æe vremensko tempiranje biti dovoljno dobro da povjeruje da je beba njegova.
Ho pensato che la mia unica scelta fosse di sposare Tomin al più presto e pregare che i tempi fossero vicini a sufficienza perché fosse convinto che il bimbo fosse suo.
Žao mi je, ali njegov izbor je bio... da sakrije heroin u svoj auto. On je izabrao da pobegne.
Ma ha scelto lui di nascondere l'eroina nella sua macchina
Znaš, povijest, moj izbor je bio ispravan.
Sai, la storia, la leggenda, nella mia stesura era assolutamente accurata.
Izbor je bio izmeðu neonske reklame za pivo i Dundieja, pa sam rekla, Dušo, zadrži trofeje.
La scelta era tra... il neon della birra e i dundies. Per cui ho detto, "Dolcezza, tieni i trofei."
Tvoj izbor je bio da dovedeš ovog nezahvalnog smrtnika u našu krvnu liniju bez njegove saglasnosti i bez našeg blagoslova, a sada si izabrala da nas izdaš sa ovim jedinjenjem.
Hai scelto di portare questo mortale ingrato nella nostra discendenza senza il suo consenso e senza la nostra benedizione, e ora hai scelto di tradirci per questo composto.
Njen jedini izbor je bio da odmor od obitelji napravi što je stalnije moguæe.
La sua unica opzione era rendere la vacanza dalla sua famiglia il piu' permanente possibile.
Da, tvoj izbor je bio prilièno jasan.
Gia'. La tua scelta e' piuttosto chiara.
Tvoj izbor je bio prilièno jasan.
La tua scelta e' piuttosto chiara.
Izbor je bio ili ja ili dom staraca, i ja do dan danas moram da te vuèem.
Eravamo io o la casa di riposo, e ho dovuto ancora forzarti.
Izbor je bio, ovo ili dobrotvorna predavanja nepismenima.
Questo o volontario per "Teach For America".
Moj izbor je bio da ostanem sa Frankom.
La scelta di non lasciare Frank, fu mia.
Izbor je bio jednostavan: bežati, kriti se, èekati smrt kao preplašena životinja, poput Bin Ladena, ili umreti u borbi na neprijateljskom pragu.
Avevo una semplice scelta, scappare, nascondermi e aspettare la morte... come un animale impaurito, come Bin Laden. O morire, affrontando il nemico in battaglia.
A I TVOJ IZBOR JE BIO DA SPAVAŠ SA MNOM.
Ed e' stata una tua scelta venire a letto con me.
Izbor je bio izmeðu vizantijskog krsta i egipatske zmije.
Dovevo scegliere tra una croce bizantina e un serpente egizio.
Izbor je bio, ovo ili smrt.
La scelta era o questo o la morte.
Zapošljavali su nosaèa i konzijerža. Izbor je bio oèigledan.
Cercavano un facchino e un concierge, la scelta era ovvia.
Premlada si da se seæaš, ali pre desetak godina, ovaj izbor je bio najnapetiji dan na brodu.
Sei troppo giovane per ricordare, ma una decina d'anni fa... c'era piu' tensione nel giorno della scelta che durante il resto dell'anno.
Tako moj izbor je bio dosadan.
Quindi la mia scelta è noiosa.
Moj izbor je bio da radim test.
Fare il test e' stata una mia scelta.
(Smeh) Veoma je interesantno, nasumičan izbor je bio ključni deo toga kako se demokratija praktikovala u antičkoj Atini.
(Risate) È molto interessante notare che la selezione casuale era al centro della creazione della democrazia nell'antica Atene.
Izbor je bio njihov, publika je brzo rasla i birala bogatu i najraznovrsniju dijetu koju smo mogli da im omogućimo.
Ma la scelta era loro, e il nostro pubblico è cresciuto rapidamente per scegliere il regime più ricco e vario possibile.
Izbor je bio ograničen na nekoliko časopisa opšteg interesovanja i zvaničnih novina i tri-četiri TV stanice na kojima su pouzdani spikeri iznosili dnevne novosti, u isto pouzdano vreme svake večeri.
Le scelte erano limitate a un paio di riviste di interesse generale e giornali di cronaca, e tre o quattro canali TV su cui giornalisti fidati annunciavano le notizie del giorno puntuali ogni sera.
0.35813784599304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sapevamo delle tue scappatelle, ma finora erano state un po' più eleganti. 